Alemán ADJETIVO B2 Posición 11510

aufgeräumt

ordenado / alegre

aufgeräumt – aufgeräumter – am aufgeräumtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufgeräumt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufgeräumt vs ordentlich

ordenado / correcto

Una habitación puede estar tanto «ordentlich» (ordenada) como «aufgeräumt» (ordenada). «Ordentlich» describe en general un estado limpio y bien organizado. «Aufgeräumt» destaca especialmente que todo está en su sitio y que no hay nada tirado por ahí. Ambas palabras suelen encajar, pero «aufgeräumt» dirige más la atención a las cosas que se han recogido.

Ejemplo visual de ordentlich
aufgeräumt

Das Zimmer ist aufgeräumt, und alle Spielsachen liegen in ihren Kisten.

La habitación está recogida y todos los juguetes están en sus cajas.

ordentlich

Das Zimmer ist ordentlich, und alle Spielsachen liegen in ihren Kisten.

La habitación está ordenada y todos los juguetes están en sus cajas.

Abrir la página completa de la palabra: ordentlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...