
aufgeräumt
прибранный
Аккуратный и чистый; такой, что всё находится на своём месте и ничего не валяется.
Nach dem Putzen war das ganze Zimmer wieder aufgeräumt.
После уборки вся комната снова была прибрана.
прибранный / весёлый
aufgeräumt – aufgeräumter – am aufgeräumtesten
Загружаем сохранённый статус.

прибранный
Аккуратный и чистый; такой, что всё находится на своём месте и ничего не валяется.
Nach dem Putzen war das ganze Zimmer wieder aufgeräumt.
После уборки вся комната снова была прибрана.

весёлый
Жизнерадостный, весёлый и в хорошем настроении.
Sie kam aufgeräumt von der Feier nach Hause.
Она вернулась домой с праздника в весёлом настроении.
| исходная форма | aufgeräumt |
|---|---|
| Komparativ | aufgeräumter |
| Superlativ | am aufgeräumtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову aufgeräumt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову aufgeräumt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову aufgeräumt.
«Aufgeräumt» (прибранный / весёлый) — это Partizip II отделяемого глагола «aufräumen» (убирать). В качестве прилагательного это слово часто описывает состояние после уборки: всё аккуратно. Если речь идёт о людях, оно, напротив, означает «heiter und gut gelaunt» (весёлый и в хорошем настроении).
Endlich ist die Garage aufgeräumt.
Наконец-то в гараже прибрано.
In aufgeräumter Stimmung erzählte er von seiner Reise.
В весёлом настроении он рассказывал о своей поездке.
В значении «ordentlich und sauber» (аккуратный и чистый) слово «aufgeräumt» (прибранный) особенно часто употребляется с названиями комнат и рабочих мест. Типичные сочетания: «ein aufgeräumtes Zimmer» (прибранная комната), «ein aufgeräumter Schreibtisch» (прибранный письменный стол) и «eine aufgeräumte Küche» (прибранная кухня).
Auf ihrem aufgeräumten Schreibtisch liegt nur ein Laptop.
На её прибранном письменном столе лежит только ноутбук.
Если речь идёт о человеке или его настроении, «aufgeräumt» (весёлый) описывает жизнерадостное, непринуждённое и весёлое впечатление. Это слово часто употребляется с глаголами «wirken» (выглядеть, производить впечатление), «aussehen» (выглядеть) или «sein» (быть).
Trotz des langen Tages wirkte der Gastgeber aufgeräumt und freundlich.
Несмотря на долгий день, хозяин выглядел весёлым и дружелюбным.
аккуратный / изрядный
Комната может быть и «ordentlich» (аккуратная), и «aufgeräumt» (прибранная). «Ordentlich» в целом описывает чистое и хорошо организованное состояние. «Aufgeräumt» особенно подчёркивает, что всё находится на своём месте и ничего не валяется. Оба слова часто подходят, но «aufgeräumt» сильнее обращает внимание на убранные вещи.

Das Zimmer ist aufgeräumt, und alle Spielsachen liegen in ihren Kisten.
Комната прибрана, и все игрушки лежат в своих коробках.
Das Zimmer ist ordentlich, und alle Spielsachen liegen in ihren Kisten.
Комната аккуратная, и все игрушки лежат в своих коробках.