Alemán VERBO B2 Posición 17601

aufhaben

llevar puesto / estar abierto

aufhaben – hatte auf – hat aufgehabt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufhaben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufhaben vs tragen

llevar

Ambas palabras pueden expresar que se llevan gafas o algo en la cabeza. «Aufhaben» (llevar puesto) es coloquial en este sentido y se limita a las gafas y a lo que se lleva en la cabeza, mientras que «tragen» (llevar) es más general y estilísticamente neutro. En la vida cotidiana se pueden usar ambas, según el registro que se quiera emplear.

Ejemplo visual de tragen
aufhaben

Sie hat heute eine neue Brille auf.

Hoy lleva puestas unas gafas nuevas.

tragen

Sie trägt heute eine neue Brille.

Hoy lleva unas gafas nuevas.

Abrir la página completa de la palabra: tragen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...