Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17601

aufhaben

носить на голове или лице / быть открытым / иметь задание / держать что-либо открытым

aufhaben – hatte auf – hat aufgehabt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufhaben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufhaben vs tragen

носить

Оба слова могут сказать, что человек носит очки или головной убор. «Aufhaben» (носить на голове или лице) в этом значении является разговорным и употребляется только с очками и головными уборами, тогда как «tragen» (носить) имеет более общее значение и стилистически нейтрально. В повседневной речи возможны оба слова — в зависимости от желаемого стиля.

Визуальный пример: tragen
aufhaben

Sie hat heute eine neue Brille auf.

Сегодня на ней новые очки.

tragen

Sie trägt heute eine neue Brille.

Сегодня на ней новые очки.

Открыть полную страницу слова: tragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...