Alemán VERBO A1 Posición 269

tragen

llevar

tragen – trug – hat getragen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tragen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tragen vs heißen

llamarse / significar

«Heißen» (llamarse) y «tragen» (llevar) pueden expresar qué nombre tiene algo. «Heißen» relaciona directamente el nombre con la persona o cosa y suena neutral. «Tragen» usa el nombre como objeto y suele sonar más formal.

Ejemplo visual de heißen
tragen

Das neue Kulturzentrum trägt den Namen Sonnenhof.

El nuevo centro cultural lleva el nombre de Sonnenhof.

heißen

Das neue Kulturzentrum heißt Sonnenhof.

El nuevo centro cultural se llama Sonnenhof.

Abrir la página completa de la palabra: heißen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...