Alemán VERBO B2 Posición 18177

aufschwingen

elevarse / abrirse / erigirse en

aufschwingen – schwang auf – hat aufgeschwungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufschwingen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufschwingen vs aufsteigen

subir

Cuando un pájaro vuela hacia el aire, pueden encajar «aufsteigen» (subir) y «sich aufschwingen» (elevarse). «Aufsteigen» destaca que el pájaro gana altura. «Sich aufschwingen» resalta el movimiento ascendente y enérgico, y encaja especialmente cuando quieres describir el despegue del pájaro.

Ejemplo visual de aufsteigen
aufschwingen

Der Vogel schwingt sich vom Ast in die Luft auf.

El pájaro se eleva desde la rama hacia el aire.

aufsteigen

Der Vogel steigt vom Ast in die Luft auf.

El pájaro sube desde la rama hacia el aire.

Abrir la página completa de la palabra: aufsteigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...