Germană VERB B2 Rang 18177

aufschwingen

a se înălța / a se deschide larg / a se erija în

aufschwingen – schwang auf – hat aufgeschwungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufschwingen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufschwingen vs aufsteigen

a se ridica / a încăleca / a avansa

Când o pasăre zboară în aer, se pot potrivi aufsteigen (a se ridica) și sich aufschwingen (a se înălța). Aufsteigen subliniază faptul că pasărea câștigă înălțime. Sich aufschwingen evidențiază mișcarea amplă în sus și se potrivește mai ales când vrei să descrii decolarea păsării.

Exemplu vizual pentru aufsteigen
aufschwingen

Der Vogel schwingt sich vom Ast in die Luft auf.

Pasărea se înalță de pe creangă în aer.

aufsteigen

Der Vogel steigt vom Ast in die Luft auf.

Pasărea se ridică de pe creangă în aer.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufsteigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...