Alemán VERBO B1 Posición 2990

aufsteigen

subir

aufsteigen – stieg auf – ist aufgestiegen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufsteigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufsteigen vs steigen

subir / elevarse

En el caso del humo, «steigen» (subir) y «aufsteigen» (subir) pueden expresar ambos un movimiento hacia arriba. «Steigen» describe de forma neutral el aumento de altura, mientras que «aufsteigen» hace más hincapié en el inicio del movimiento desde un punto de partida más bajo. La diferencia es un matiz, no una distinción fija.

Ejemplo visual de steigen
aufsteigen

Der Rauch steigt langsam aus dem Schornstein auf.

El humo sube lentamente de la chimenea.

steigen

Der Rauch steigt langsam über die Dächer.

El humo sube lentamente por encima de los tejados.

Abrir la página completa de la palabra: steigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...