Alemán ADJETIVO C1 Posición 11027

augenscheinlich

obvio / aparente

augenscheinlich – augenscheinlicher – am augenscheinlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán augenscheinlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

augenscheinlich vs offenbar

aparentemente / evidente

«offenbar» (aparentemente) y «augenscheinlich» (claramente visible) pueden expresar una conclusión basada en indicios reconocibles. «offenbar» suele describir una conclusión extraída de varios indicios, mientras que «augenscheinlich» señala especialmente algo visible de inmediato o claramente reconocible. Usa «offenbar» al interpretar indicios y «augenscheinlich» al observar directamente una situación.

Ejemplo visual de offenbar
augenscheinlich

Augenscheinlich ist der Baum beschädigt, weil ein großer Ast abgebrochen ist.

El árbol está obviamente dañado, porque se ha roto una rama grande.

offenbar

Offenbar hat der Sturm den Baum beschädigt, denn mehrere Äste liegen auf dem Boden.

Aparentemente, la tormenta dañó el árbol, porque hay varias ramas en el suelo.

Abrir la página completa de la palabra: offenbar

En la vida real

Cargando ejemplos en video...