alemão ADJETIVO C1 Posição 11027

augenscheinlich

óbvio / aparente

augenscheinlich – augenscheinlicher – am augenscheinlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão augenscheinlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

augenscheinlich vs offenbar

aparentemente / óbvio

Offenbar (aparentemente) e augenscheinlich (óbvio) podem expressar uma constatação baseada em indícios perceptíveis. Offenbar (aparentemente) costuma indicar uma conclusão tirada de vários sinais, enquanto augenscheinlich (óbvio) aponta especialmente para algo imediatamente visível ou claramente reconhecível. Use offenbar (aparentemente) ao interpretar indícios e augenscheinlich (óbvio) ao observar diretamente uma situação.

Exemplo visual de offenbar
augenscheinlich

Augenscheinlich ist der Baum beschädigt, weil ein großer Ast abgebrochen ist.

A árvore está obviamente danificada, porque um galho grande quebrou.

offenbar

Offenbar hat der Sturm den Baum beschädigt, denn mehrere Äste liegen auf dem Boden.

Aparentemente, a tempestade danificou a árvore, porque vários galhos estão no chão.

Abrir a página completa da palavra: offenbar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...