Alemán ADVERBIO B1 Posición 2439

scheinbar

aparentemente / aparente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

scheinbar vs offensichtlich

evidente / aparentemente

«offensichtlich» (evidente) presenta una impresión como claramente reconocible y no indica que sea falsa. En este contraste, «scheinbar» (aparente) suele señalar que la primera impresión es engañosa. «offensichtlich» es adecuado para un hecho confirmado, mientras que «scheinbar» describe una impresión que después queda refutada.

Ejemplo visual de offensichtlich
scheinbar

Die Tür war scheinbar verschlossen, ließ sich aber durch leichtes Drücken öffnen.

La puerta solo parecía estar cerrada, pero se abrió al empujarla suavemente.

offensichtlich

Die Tür war offensichtlich verschlossen, denn durch das Fenster war der vorgeschobene Riegel zu sehen.

La puerta estaba evidentemente cerrada, porque se veía el pestillo corrido a través de la ventana.

Abrir la página completa de la palabra: offensichtlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...