Alemán VERBO B2 Posición 15484

auseinanderhalten

separar / distinguir

auseinanderhalten – hielt auseinander – hat auseinandergehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auseinanderhalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auseinanderhalten vs unterscheiden

distinguir / diferenciarse

Cuando se habla de personas de aspecto parecido, «unterscheiden» (distinguir) y «auseinanderhalten» (distinguir) suelen ser posibles. «Auseinanderhalten» destaca que se reconoce quién es quién y que no se confunde a nadie. «Unterscheiden» es más general: según la formulación, también puede referirse a reconocer diferencias sin tener la seguridad de qué persona es cuál.

Ejemplo visual de unterscheiden
auseinanderhalten

An ihren Stimmen kann ich die Zwillinge auseinanderhalten.

Puedo distinguir a los gemelos por sus voces.

unterscheiden

An ihren Stimmen kann ich die Zwillinge unterscheiden.

Puedo distinguir a los gemelos por sus voces.

Abrir la página completa de la palabra: unterscheiden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...