Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15484

auseinanderhalten

розділяти / розрізняти

auseinanderhalten – hielt auseinander – hat auseinandergehalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auseinanderhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auseinanderhalten vs unterscheiden

розрізняти / відрізнятися / розгледіти

Коли йдеться про людей, схожих зовні, часто пасують і «unterscheiden» (розрізняти), і «auseinanderhalten» (розрізняти людей, не плутаючи їх). «Auseinanderhalten» наголошує на тому, що ти розумієш, хто є хто, і нікого не плутаєш. «Unterscheiden» має ширше значення: залежно від формулювання, воно може також означати помічати відмінності, не будучи певним, хто саме є хто.

Візуальний приклад для слова unterscheiden
auseinanderhalten

An ihren Stimmen kann ich die Zwillinge auseinanderhalten.

За голосами я можу розрізнити близнюків.

unterscheiden

An ihren Stimmen kann ich die Zwillinge unterscheiden.

За голосами я можу розрізнити близнюків.

Відкрити повну сторінку слова: unterscheiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...