Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16403

der Aussetzer

fallo / despiste

der Aussetzer, die Aussetzer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aussetzer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aussetzer vs Störung

avería

Cuando se habla de problemas de sonido, «Störung» (avería) designa en general el funcionamiento alterado, aunque el sonido solo empeore. Un «Aussetzer» (fallo) es una interrupción breve y aislada durante la cual el sonido desaparece por completo. Cuando hay breves cortes de sonido, las dos palabras son adecuadas; «Aussetzer» describe con más precisión cada corte.

Ejemplo visual de Störung
Aussetzer

Beim Telefonieren gibt es Aussetzer, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

Hay fallos durante la llamada telefónica y el sonido desaparece brevemente una y otra vez.

Störung

Beim Telefonieren gibt es eine Störung, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

Hay una avería durante la llamada telefónica y el sonido desaparece brevemente una y otra vez.

Abrir la página completa de la palabra: Störung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...