Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11120

der Blackout

apagón / laguna mental

der Blackout, die Blackouts

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Blackout, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Blackout vs Ohnmacht

desmayo / impotencia

«Ohnmacht» (desmayo) y «Blackout» (laguna mental) pueden referirse ambos a una breve pérdida del conocimiento. «Ohnmacht» designa claramente la pérdida temporal del conocimiento, mientras que «Blackout» es más coloquial y también puede significar una breve laguna de memoria. Cuando la pérdida del conocimiento es segura, «Ohnmacht» es la opción más precisa; «Blackout» es adecuado en el lenguaje cotidiano informal.

Ejemplo visual de Ohnmacht
Blackout

Nach dem langen Stehen hatte sie plötzlich einen Blackout und wusste kurz nicht, was passiert war.

Después de estar mucho tiempo de pie, de repente tuvo una laguna mental y durante un momento no supo qué había pasado.

Ohnmacht

Nach dem langen Stehen bekam sie Kreislaufprobleme und fiel kurz in Ohnmacht.

Después de estar mucho tiempo de pie, tuvo problemas circulatorios y se desmayó brevemente.

Abrir la página completa de la palabra: Ohnmacht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...