Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16403

der Aussetzer

usterka / chwilowa utrata koncentracji

der Aussetzer, die Aussetzer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aussetzer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aussetzer vs Störung

awaria

W przypadku problemów z dźwiękiem „Störung” (awaria) ogólnie oznacza zakłócenie działania, nawet jeśli dźwięk tylko się pogarsza. „Aussetzer” (usterka) to pojedyncza krótka przerwa, podczas której dźwięk całkowicie zanika. Przy krótkich przerwach w dźwięku pasują oba słowa; „Aussetzer” dokładniej opisuje poszczególne przerwy.

Przykład wizualny: Störung
Aussetzer

Beim Telefonieren gibt es Aussetzer, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

Podczas rozmowy telefonicznej występują usterki i dźwięk co jakiś czas na krótko zanika.

Störung

Beim Telefonieren gibt es eine Störung, und der Ton fehlt immer wieder kurz.

Podczas rozmowy telefonicznej występuje awaria i dźwięk co jakiś czas na krótko zanika.

Otwórz pełną stronę słowa: Störung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...