Alemán VERBO B2 Posición 6372

auswerten

analizar

auswerten – wertete aus – hat ausgewertet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auswerten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auswerten vs bewerten

evaluar

«Bewerten» (evaluar) y «auswerten» (analizar) pueden conducir ambos a una valoración de un proyecto o resultado. «Bewerten» (evaluar) se refiere más bien a juzgar la calidad o el éxito, mientras que «auswerten» (analizar) significa examinar sistemáticamente datos o resultados para obtener información. Usa «bewerten» (evaluar) para la valoración y «auswerten» (analizar) para el análisis del material.

Ejemplo visual de bewerten
auswerten

Das Team wertete die Antworten der Teilnehmer systematisch aus, um die Ergebnisse zu verstehen.

El equipo analizó sistemáticamente las respuestas de los participantes para comprender los resultados.

bewerten

Das Team bewertete den Erfolg des Projekts nach den vereinbarten Zielen.

El equipo evaluó el éxito del proyecto según los objetivos acordados.

Abrir la página completa de la palabra: bewerten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...