Alemán VERBO B2 Posición 2840

beurteilen

evaluar

beurteilen – beurteilte – hat beurteilt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beurteilen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beurteilen vs ansehen

mirar / ver / reputación

«Ansehen als» (considerar) y «beurteilen» (evaluar) pueden expresar cómo se considera algo. «Ansehen als» se refiere más bien a clasificar algo desde una determinada perspectiva, mientras que «beurteilen» destaca más el resultado de una evaluación. Para una clasificación provisional encaja «ansehen als»; para un juicio fundamentado, «beurteilen».

Ejemplo visual de ansehen
beurteilen

Nach der Prüfung beurteilen wir den Vorschlag als gut.

Después de la evaluación, consideramos buena la propuesta.

ansehen

Ich sehe den Vorschlag zunächst als gute Möglichkeit an.

Por ahora, considero que la propuesta es una buena opción.

Abrir la página completa de la palabra: ansehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...