Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 5577

der Bahnsteig

andén

der Bahnsteig, die Bahnsteige

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bahnsteig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bahnsteig vs Plattform

plataforma

«Plattform» (plataforma) y «Bahnsteig» (andén) pueden designar una superficie elevada y plana. Para la zona de una estación de tren, «Bahnsteig» es el término habitual y claro en el alemán estándar; en esa situación, «Plattform» como mucho puede referirse en general a una estructura elevada y suena poco habitual. Cuando hables de trenes, usa «Bahnsteig».

Ejemplo visual de Plattform
Bahnsteig

Die Fahrgäste warteten auf dem Bahnsteig auf den Zug.

Los pasajeros esperaron el tren en el andén.

Plattform

Die alte Plattform am Gleis war nur eine erhöhte Fläche und kein üblicher Bahnsteig.

La antigua plataforma junto a las vías era solo una superficie elevada, no un andén habitual.

Abrir la página completa de la palabra: Plattform

En la vida real

Cargando ejemplos en video...