alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 5577

der Bahnsteig

plataforma

der Bahnsteig, die Bahnsteige

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bahnsteig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bahnsteig vs Plattform

plataforma

“Plattform” (plataforma) e “Bahnsteig” (plataforma) podem designar uma superfície elevada e plana. Para a área de uma estação de trem, “Bahnsteig” é o termo usual e claro no alemão padrão; nessa situação, “Plattform” pode, no máximo, designar genericamente uma estrutura elevada e soa pouco usual. Ao falar de trens, use “Bahnsteig”.

Exemplo visual de Plattform
Bahnsteig

Die Fahrgäste warteten auf dem Bahnsteig auf den Zug.

Os passageiros esperaram o trem na plataforma.

Plattform

Die alte Plattform am Gleis war nur eine erhöhte Fläche und kein üblicher Bahnsteig.

A plataforma antiga junto aos trilhos era apenas uma superfície elevada, não uma plataforma de trem comum.

Abrir a página completa da palavra: Plattform

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...