Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 5577

der Bahnsteig

peron

der Bahnsteig, die Bahnsteige

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bahnsteig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bahnsteig vs Plattform

platforma

„Plattform” (platforma) i „Bahnsteig” (peron) mogą oznaczać podwyższoną, płaską powierzchnię. W odniesieniu do miejsca na dworcu kolejowym słowo „Bahnsteig” jest w standardowym niemieckim zwyczajowym i jednoznacznym określeniem; w tej sytuacji „Plattform” może najwyżej ogólnie oznaczać podwyższoną konstrukcję i brzmi nietypowo. Gdy mówisz o pociągu, używaj słowa „Bahnsteig”.

Przykład wizualny: Plattform
Bahnsteig

Die Fahrgäste warteten auf dem Bahnsteig auf den Zug.

Pasażerowie czekali na pociąg na peronie.

Plattform

Die alte Plattform am Gleis war nur eine erhöhte Fläche und kein üblicher Bahnsteig.

Stara platforma przy torach była tylko podwyższoną powierzchnią, a nie zwykłym peronem.

Otwórz pełną stronę słowa: Plattform

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...