Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4623

der Balken

viga / barra

der Balken, die Balken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Balken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Balken vs Träger

responsable / mozo de carga / viga

«Träger» (viga) es un elemento estructural definido sobre todo por su función estática: soporta cargas y las transmite. «Balken» (viga) se refiere más al elemento estructural largo y grueso en sí, aunque también puede ser portante. Usa «Träger» cuando la función sea importante y «Balken» cuando lo principal sean la forma o el elemento estructural.

Ejemplo visual de Träger
Balken

Der lange Holzbalken liegt sichtbar unter der Decke und trägt einen Teil des Daches.

La larga viga de madera está a la vista bajo el techo y sostiene parte del tejado.

Träger

Der Stahlträger nimmt die Last der Decke auf und leitet sie in die Wände weiter.

La viga de acero soporta la carga del techo y la transmite a las paredes.

Abrir la página completa de la palabra: Träger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...