الألمانية اسم B1 الترتيب 4623

der Balken

عارضة إنشائية / شريط بياني / عارضة التوازن

der Balken, die Balken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Balken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Balken vs Träger

حامل

«⁨Träger⁩» (عارضة) عنصر إنشائي يُعرَّف أساسًا بوظيفته الإنشائية؛ فهو يتحمل الأحمال وينقلها. أما «⁨Balken⁩» (عارضة إنشائية) فيشير بدرجة أكبر إلى العنصر الإنشائي الطويل والسميك نفسه، مع أنه قد يكون حاملًا للأحمال أيضًا. استخدم «⁨Träger⁩» عندما تكون الوظيفة مهمة، و«⁨Balken⁩» عندما يكون الشكل أو العنصر الإنشائي نفسه هو محور التركيز.

مثال مرئي على Träger
Balken

Der lange Holzbalken liegt sichtbar unter der Decke und trägt einen Teil des Daches.

تظهر العارضة الخشبية الطويلة تحت السقف، وتحمل جزءًا من السقف.

Träger

Der Stahlträger nimmt die Last der Decke auf und leitet sie in die Wände weiter.

تتحمل العارضة الفولاذية حمل السقف وتنقله إلى الجدران.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Träger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...