Alemán VERBO B2 Posición 13498

befeuern

avivar

befeuern – befeuerte – hat befeuert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán befeuern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

befeuern vs schüren

avivar

«Schüren» (avivar) y «befeuern» (avivar) pueden intensificar un conflicto. «Schüren» suele destacar que se alimenta deliberadamente una evolución negativa. «Befeuern» describe de manera más general una influencia que acelera o intensifica una evolución, sin que esto tenga que ser siempre intencionado.

Ejemplo visual de schüren
befeuern

Der neue Bericht befeuert den Konflikt zusätzlich, obwohl das nicht beabsichtigt war.

El nuevo informe aviva aún más el conflicto, aunque no era intencionado.

schüren

Der Politiker schürt den Konflikt bewusst mit gezielten Lügen.

El político aviva deliberadamente el conflicto con mentiras dirigidas.

Abrir la página completa de la palabra: schüren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...