
beruflich
profesional
Relacionado con la profesión, el trabajo o la carrera profesional.
Aus beruflichen Gründen muss ich nächste Woche nach Berlin reisen.
Por motivos profesionales, la semana que viene tengo que viajar a Berlín.
profesional
Cargando el estado guardado.

profesional
Relacionado con la profesión, el trabajo o la carrera profesional.
Aus beruflichen Gründen muss ich nächste Woche nach Berlin reisen.
Por motivos profesionales, la semana que viene tengo que viajar a Berlín.
| forma básica | beruflich |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a beruflich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a beruflich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a beruflich.
La palabra deriva de «der Beruf» (la profesión). La terminación «-lich» convierte el sustantivo en un adjetivo que significa «den Beruf betreffend» (relativo a la profesión) o «in Bezug auf den Beruf» (en relación con la profesión).
Meine berufliche Situation hat sich verbessert.
Mi situación profesional ha mejorado.
«Beruflich» (por motivos de trabajo) se usa muy a menudo como un adverbio para describir que una acción tiene lugar en el contexto laboral. Responde a la pregunta «Warum?» (¿por qué?) o «In welcher Eigenschaft?» (¿en calidad de qué?).
Ich bin nächste Woche beruflich in Frankfurt.
La semana que viene estaré en Fráncfort por motivos de trabajo.
Was machen Sie eigentlich beruflich?
¿A qué se dedica usted?
Las expresiones fijas frecuentes son «aus beruflichen Gründen» (por motivos profesionales), «beruflich erfolgreich sein» (tener éxito profesional) o «beruflich unterwegs sein» (estar de viaje por trabajo). También se usa a menudo en combinaciones como «berufliche Erfahrung» (experiencia profesional) o «berufliche Zukunft» (futuro profesional).
Er ist oft beruflich unterwegs und reist viel.
A menudo está de viaje por trabajo y viaja mucho.
Für diesen Job braucht man viel berufliche Erfahrung.
Para este trabajo se necesita mucha experiencia profesional.
profesional
«Beruflich» (profesional) indica que una actividad forma parte de la profesión de alguien. «Professionell» (profesional) también puede referirse a un trabajo remunerado frente a un pasatiempo, pero también puede describir simplemente una manera de trabajar especialmente competente. Usa «beruflich» cuando quieras expresar claramente la relación con la profesión de alguien; «professionell» es adecuado para referirse a la calidad del trabajo.

Mara fotografiert beruflich und verdient damit ihren Lebensunterhalt.
Mara se dedica profesionalmente a la fotografía y se gana la vida con ello.
Mara fotografiert nur als Hobby, arbeitet dabei aber sehr professionell.
Mara solo hace fotografías como pasatiempo, pero trabaja de manera muy profesional.