Alemán VERBO B2 Posición 3979

besagen

afirmar / significar

besagen – besagte – hat besagt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán besagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

besagen vs heißen

llamarse / significar

«Heißen» (significar) y «besagen» (afirmar) pueden explicar el sentido de una afirmación. «Heißen» suele indicar qué significa algo o qué consecuencia tiene. «Besagen» expresa normalmente, de manera más formal, cuál es el contenido de un texto, una norma o una afirmación parecida.

Ejemplo visual de heißen
besagen

Diese Regel besagt, dass Gäste draußen warten müssen.

Esta norma afirma que los invitados tienen que esperar afuera.

heißen

Für uns heißt diese Regel, dass Gäste draußen warten müssen.

Para nosotros, esta norma significa que los invitados tienen que esperar afuera.

Abrir la página completa de la palabra: heißen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...