Germană VERB B2 Rang 3979

besagen

a preciza / a conta

besagen – besagte – hat besagt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană besagen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

besagen vs heißen

a se numi / a însemna

„heißen” (a însemna) și „besagen” (a preciza) pot explica sensul unei afirmații. „heißen” indică mai degrabă ce înseamnă ceva sau ce consecință are. „besagen” redă de obicei, într-un mod mai formal, ce conține un text, o regulă sau o afirmație similară.

Exemplu vizual pentru heißen
besagen

Diese Regel besagt, dass Gäste draußen warten müssen.

Această regulă precizează că oaspeții trebuie să aștepte afară.

heißen

Für uns heißt diese Regel, dass Gäste draußen warten müssen.

Pentru noi, această regulă înseamnă că oaspeții trebuie să aștepte afară.

Deschide pagina completă a cuvântului: heißen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...