Alemán VERBO B2 Posición 23475

besudeln

ensuciar / manchar

besudeln – besudelte – hat besudelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán besudeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

besudeln vs beschmutzen

ensuciar / manchar

Cuando alguien ensucia a propósito las cosas de otras personas, ambos verbos pueden encajar. «Beschmutzen» (ensuciar) describe el proceso de una manera más objetiva. «Besudeln» (ensuciar) suele sonar más fuerte y elevado, y puede expresar asco o desprecio. Elige «besudeln» si también quieres dejar claro lo repugnante que te parece el acto.

Ejemplo visual de beschmutzen
besudeln

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot besudelt.

Los autores ensuciaron deliberadamente nuestra puerta de entrada con excrementos.

beschmutzen

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot beschmutzt.

Los autores ensuciaron deliberadamente nuestra puerta de entrada con excrementos.

Abrir la página completa de la palabra: beschmutzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...