Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23475

besudeln

испачкать / очернить

besudeln – besudelte – hat besudelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря besudeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

besudeln vs beschmutzen

пачкать

Если кто-то намеренно пачкает чужие вещи, подходят оба глагола. «Beschmutzen» (пачкать) описывает процесс более нейтрально. «Besudeln» (испачкать) обычно звучит сильнее и возвышеннее и может выражать отвращение или презрение. Выбирай «besudeln», если хочешь одновременно показать, насколько отвратительным ты считаешь этот поступок.

Визуальный пример: beschmutzen
besudeln

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot besudelt.

Преступники намеренно испачкали нашу входную дверь фекалиями.

beschmutzen

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot beschmutzt.

Преступники намеренно испачкали нашу входную дверь фекалиями.

Открыть полную страницу слова: beschmutzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...