Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23475

besudeln

pobrudzić / zszargać

besudeln – besudelte – hat besudelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: besudeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

besudeln vs beschmutzen

pobrudzić / szargać

Gdy ktoś celowo brudzi cudze rzeczy, pasują oba czasowniki. „Beschmutzen” (pobrudzić) opisuje ten proces bardziej rzeczowo. „Besudeln” (pobrudzić) zwykle brzmi mocniej i bardziej podniośle, a także może wyrażać obrzydzenie lub pogardę. Wybierz „besudeln”, jeśli chcesz jednocześnie wyraźnie pokazać, jak obrzydliwe wydaje ci się to działanie.

Przykład wizualny: beschmutzen
besudeln

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot besudelt.

Sprawcy celowo pobrudzili nasze drzwi wejściowe odchodami.

beschmutzen

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot beschmutzt.

Sprawcy celowo pobrudzili nasze drzwi wejściowe odchodami.

Otwórz pełną stronę słowa: beschmutzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...