tedesco VERBO B2 Posizione 23475

besudeln

sporcare / infangare

besudeln – besudelte – hat besudelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco besudeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

besudeln vs beschmutzen

sporcare / infangare

Quando si sporcano intenzionalmente le cose di altre persone, possono andare bene entrambi i verbi. «Beschmutzen» (sporcare) descrive il processo in modo piuttosto neutro. «Besudeln» (sporcare) suona di solito più forte e più elevato e può esprimere disgusto o disprezzo. Scegli «besudeln» (sporcare) quando vuoi anche far capire quanto trovi disgustoso il gesto.

Esempio visivo per beschmutzen
besudeln

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot besudelt.

I colpevoli hanno sporcato intenzionalmente la nostra porta d’ingresso con delle feci.

beschmutzen

Die Täter haben unsere Haustür absichtlich mit Kot beschmutzt.

I colpevoli hanno sporcato intenzionalmente la nostra porta d’ingresso con delle feci.

Apri la scheda completa: beschmutzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...