Alemán ADJETIVO B1 Posición 2654

beteiligt

involucrado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beteiligt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beteiligt vs aktiv

activo

Quien está «beteiligt» (involucrado) en un proyecto forma parte de quienes colaboran o está incluido en él. Quien está «aktiv» (activo) se implica personalmente y actúa. Por tanto, ambas palabras pueden describir a la misma persona; «aktiv» hace más hincapié en su propia aportación.

Ejemplo visual de aktiv
beteiligt

Mira ist an unserem Projekt beteiligt und gehört seit Januar zum Team.

Mira está involucrada en nuestro proyecto y forma parte del equipo desde enero.

aktiv

Mira ist in unserem Projekt aktiv und bringt jede Woche eigene Vorschläge ein.

Mira participa activamente en nuestro proyecto y aporta sus propias propuestas cada semana.

Abrir la página completa de la palabra: aktiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...