Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11120

der Blackout

отключение электричества / провал в памяти

der Blackout, die Blackouts

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Blackout, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Blackout vs Ohnmacht

обморок / бессилие

«Ohnmacht» (обморок) и «Blackout» (провал в памяти) могут обозначать кратковременную потерю сознания. «Ohnmacht» однозначно означает временную потерю сознания, тогда как «Blackout» — более разговорное слово, которое может также обозначать кратковременный провал в памяти. Если потеря сознания точно установлена, точнее выбрать «Ohnmacht»; «Blackout» подходит для непринуждённой повседневной речи.

Визуальный пример: Ohnmacht
Blackout

Nach dem langen Stehen hatte sie plötzlich einen Blackout und wusste kurz nicht, was passiert war.

После долгого стояния у неё вдруг случился провал в памяти, и она ненадолго не понимала, что произошло.

Ohnmacht

Nach dem langen Stehen bekam sie Kreislaufprobleme und fiel kurz in Ohnmacht.

После долгого стояния у неё возникли проблемы с кровообращением, и она ненадолго потеряла сознание.

Открыть полную страницу слова: Ohnmacht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...