Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11120

der Blackout

awaria prądu

der Blackout, die Blackouts

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Blackout, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Blackout vs Ohnmacht

omdlenie / bezsilność

„Ohnmacht” (omdlenie) i „Blackout” (zanik pamięci) mogą oznaczać krótką utratę przytomności. „Ohnmacht” jednoznacznie oznacza chwilową utratę przytomności, natomiast „Blackout” jest bardziej potoczne i może oznaczać także krótkotrwały zanik pamięci. Gdy utrata przytomności jest pewna, „Ohnmacht” jest określeniem dokładniejszym; „Blackout” pasuje do swobodnego, codziennego języka.

Przykład wizualny: Ohnmacht
Blackout

Nach dem langen Stehen hatte sie plötzlich einen Blackout und wusste kurz nicht, was passiert war.

Po długim staniu nagle miała zanik pamięci i przez chwilę nie wiedziała, co się stało.

Ohnmacht

Nach dem langen Stehen bekam sie Kreislaufprobleme und fiel kurz in Ohnmacht.

Po długim staniu miała problemy z krążeniem i na krótko zemdlała.

Otwórz pełną stronę słowa: Ohnmacht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...