Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25192

die Blechdose

lata

die Blechdose, die Blechdosen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Blechdose, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Blechdose vs Büchse

lata / rifle / alcancía

Ambas palabras pueden referirse a un recipiente de metal delgado para alimentos. El uso de «Büchse» (lata) varía según la región y, en este sentido, se refiere a alimentos en conserva, mientras que «Blechdose» (lata) describe de forma neutral el recipiente de metal delgado, que también puede contener otras cosas. Para una denominación objetiva y válida en distintas regiones, «Blechdose» es más adecuada.

Ejemplo visual de Büchse
Blechdose

Für die Kekse nimmt er eine leere Blechdose aus dem Schrank.

Para las galletas, saca del armario una lata vacía.

Büchse

Für die Suppe öffnet er eine Büchse Tomaten.

Para la sopa, abre una lata de tomates.

Abrir la página completa de la palabra: Büchse

En la vida real

Cargando ejemplos en video...