Alemán VERBO B2 Posición 13562

buddeln

cavar

buddeln – buddelte – hat gebuddelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán buddeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

buddeln vs wühlen

revolver

Al buscar algo enterrado, «wühlen» (hozar) y «buddeln» (cavar) pueden describir la misma acción. «Wühlen» hace hincapié en mover y registrar intensamente la tierra. «Buddeln» significa cavar con las manos o con una herramienta y es especialmente adecuado en una conversación coloquial.

Ejemplo visual de wühlen
buddeln

Tom buddelt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Tom cava con las manos en la tierra para encontrar su caja de juguetes enterrada.

wühlen

Tom wühlt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Tom hoza con las manos en la tierra para encontrar su caja de juguetes enterrada.

Abrir la página completa de la palabra: wühlen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...