Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13562

buddeln

kopać

buddeln – buddelte – hat gebuddelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: buddeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

buddeln vs wühlen

ryć / grzebać / rozgrzebywać

Podczas szukania czegoś zakopanego czasowniki „wühlen” (ryć) i „buddeln” (kopać) mogą oznaczać tę samą czynność. „Wühlen” podkreśla, jak ktoś intensywnie porusza i przeszukuje ziemię. „Buddeln” oznacza kopanie rękami lub narzędziem i pasuje szczególnie do swobodnej, potocznej rozmowy.

Przykład wizualny: wühlen
buddeln

Tom buddelt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Tom kopie rękami w ziemi, żeby znaleźć zakopaną skrzynię z zabawkami.

wühlen

Tom wühlt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Tom ryje rękami w ziemi, żeby znaleźć zakopaną skrzynię z zabawkami.

Otwórz pełną stronę słowa: wühlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...