Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13562

buddeln

копать

buddeln – buddelte – hat gebuddelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря buddeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

buddeln vs wühlen

рыться / перерывать / копаться в

Когда ищут что-то закопанное, «wühlen» (рыться) и «buddeln» (копать) могут обозначать одно и то же действие. «Wühlen» подчёркивает, как человек интенсивно перемещает и перерывает землю. «Buddeln» означает копать руками или инструментом и особенно подходит для непринуждённой, разговорной речи.

Визуальный пример: wühlen
buddeln

Tom buddelt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Том копает руками землю, чтобы найти свою закопанную коробку с игрушками.

wühlen

Tom wühlt mit den Händen in der Erde, um seine vergrabene Spielzeugkiste zu finden.

Том роется руками в земле, чтобы найти свою закопанную коробку с игрушками.

Открыть полную страницу слова: wühlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...