Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6627

der Rückschlag

contratiempo / golpe de devolución

der Rückschlag, die Rückschläge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückschlag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückschlag vs Niederlage

derrota

«Niederlage» (derrota) se refiere directamente al partido perdido. «Rückschlag» (contratiempo) describe cómo ese resultado obstaculiza el avance hacia un objetivo a más largo plazo. Por tanto, para el mismo partido, «Niederlage» corresponde al resultado y «Rückschlag» a su efecto negativo en el resto de la temporada.

Ejemplo visual de Niederlage
Rückschlag

Das 1:2 gegen den Tabellenführer war ein Rückschlag im Kampf um den Aufstieg.

El 1-2 contra el líder de la liga fue un contratiempo en la lucha por el ascenso.

Niederlage

Das 1:2 gegen den Tabellenführer war eine knappe Niederlage.

El ajustado 1-2 contra el líder de la liga fue una derrota.

Abrir la página completa de la palabra: Niederlage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...