Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2865

das Aussehen

apariencia

das Aussehen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aussehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aussehen vs Erscheinung

apariencia / fenómeno

«Erscheinung» (apariencia) y «Aussehen» (apariencia) pueden describir la impresión visual general que causa una persona. «Erscheinung» también puede designar a la propia persona según esa impresión, por ejemplo, en «auffällige Erscheinung» (persona llamativa). «Aussehen» designa sus rasgos exteriores y la impresión que causan, no a la persona misma.

Ejemplo visual de Erscheinung
Aussehen

Mit ihrem leuchtend roten Mantel hat sie ein auffälliges Aussehen.

Con su abrigo de color rojo brillante, tiene una apariencia llamativa.

Erscheinung

Mit ihrem leuchtend roten Mantel ist sie eine auffällige Erscheinung.

Con su abrigo de color rojo brillante, es una persona llamativa.

Abrir la página completa de la palabra: Erscheinung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...