alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2865

das Aussehen

aparência

das Aussehen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aussehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aussehen vs Erscheinung

aparência / fenômeno / aparição

“Erscheinung” (aparência) e “Aussehen” (aparência) podem descrever a impressão visual geral causada por uma pessoa. “Erscheinung” também pode designar a própria pessoa com base nessa impressão, como em “auffällige Erscheinung” (figura chamativa). “Aussehen” designa as características externas da pessoa e a impressão que elas causam, não a própria pessoa.

Exemplo visual de Erscheinung
Aussehen

Mit ihrem leuchtend roten Mantel hat sie ein auffälliges Aussehen.

Com seu casaco vermelho vivo, ela tem uma aparência chamativa.

Erscheinung

Mit ihrem leuchtend roten Mantel ist sie eine auffällige Erscheinung.

Com seu casaco vermelho vivo, ela é uma figura chamativa.

Abrir a página completa da palavra: Erscheinung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...