
das Ideal
ideal
Una idea de belleza perfecta, perfección o un estado perfecto que se considera el objetivo máximo.
Für ihn ist ein friedliches Zusammenleben das Ideal.
Para él, la convivencia pacífica es el ideal.
ideal
das Ideal, die Ideale
Cargando el estado guardado.

ideal
Una idea de belleza perfecta, perfección o un estado perfecto que se considera el objetivo máximo.
Für ihn ist ein friedliches Zusammenleben das Ideal.
Para él, la convivencia pacífica es el ideal.

modelo ideal
Una persona o cosa que se considera la encarnación perfecta de determinadas cualidades y que sirve de modelo.
Sie war für viele junge Ärztinnen das Ideal einer engagierten Medizinerin.
Para muchas médicas jóvenes, ella era el modelo ideal de una médica comprometida.

ideal
En matemáticas, subconjunto particular de un anillo que cumple determinadas condiciones de clausura respecto de la suma y de la multiplicación por elementos del anillo.
Das Ideal wird in diesem Beweis als Teilmenge des Polynomrings betrachtet.
En esta demostración, el ideal se considera un subconjunto del anillo de polinomios.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Ideale |
| Genitiv | des Ideals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ideal | die Ideale |
| Akkusativ | das Ideal | die Ideale |
| Dativ | dem Ideal | den Idealen |
| Genitiv | des Ideals | der Ideale |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Algunas combinaciones frecuentes son «ein Ideal anstreben» (aspirar a un ideal), «seine Ideale verwirklichen» (hacer realidad sus ideales) y «seine Ideale aufgeben» (renunciar a sus ideales). Estas expresiones describen cómo alguien se relaciona con sus ideas sobre un estado perfecto.
Mit diesem sozialen Projekt möchte sie ihre Ideale verwirklichen.
Con este proyecto social, quiere hacer realidad sus ideales.
Con «das Ideal eines …» (el ideal de un...) o «das Ideal einer …» (el ideal de una...) se puede indicar qué tipo de persona o cosa encarna perfectamente alguien o algo. Esta combinación suele utilizarse con el verbo «verkörpern» (encarnar).
Für das Team verkörpert die neue Chefin das Ideal einer gerechten Führungskraft.
Para el equipo, la nueva jefa encarna el ideal de una líder justa.
En textos matemáticos, «in einem Ideal liegen» (pertenecer a un ideal) es una combinación habitual. Indica que un elemento pertenece a este subconjunto; «in» se utiliza aquí con Dativ.
Im nächsten Schritt zeigen wir, dass dieses Element in dem Ideal liegt.
En el siguiente paso, demostramos que este elemento pertenece al ideal.
modelo a seguir / modelo
Una persona puede ser a la vez «Vorbild» (modelo a seguir) e «Ideal» (modelo ideal). «Vorbild» hace hincapié en que se quiere imitar su comportamiento o sus logros. Con «Ideal» se presenta a la persona como la encarnación perfecta de determinadas cualidades. Por tanto, lo decisivo es si lo que ocupa el primer plano es la imitación o la perfección imaginada.

Meine Lehrerin ist für mich das Ideal einer geduldigen Lehrerin.
Para mí, mi profesora es el modelo ideal de una profesora paciente.
Meine Lehrerin ist mein Vorbild, weil ich ebenso geduldig unterrichten möchte wie sie.
Mi profesora es mi modelo a seguir porque quiero enseñar con la misma paciencia que ella.