Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6707

das Ideal

ідеал / взірець

das Ideal, die Ideale

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ideal, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ideal vs Vorbild

приклад для наслідування / зразок

Людина може водночас бути «Vorbild» (приклад для наслідування) і «Ideal» (взірець). «Vorbild» підкреслює, що хочеться наслідувати поведінку або досягнення цієї людини. За допомогою «Ideal» її представляють як досконале втілення певних якостей. Отже, вирішальним є те, що на першому плані: наслідування чи уявна досконалість.

Візуальний приклад для слова Vorbild
Ideal

Meine Lehrerin ist für mich das Ideal einer geduldigen Lehrerin.

Для мене моя вчителька є взірцем терплячої вчительки.

Vorbild

Meine Lehrerin ist mein Vorbild, weil ich ebenso geduldig unterrichten möchte wie sie.

Моя вчителька є для мене прикладом для наслідування, бо я хочу так само терпляче викладати, як вона.

Відкрити повну сторінку слова: Vorbild

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...