Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23684

das Saugen

succión / aspirado

das Saugen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Saugen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Saugen vs lutschen

chupar

«Lutschen» (chupar) describe cómo se trabaja un objeto en la boca con la lengua y los labios para saborearlo o disolverlo. «Saugen» (succión), en cambio, destaca la presión negativa con la que se aspira un líquido o se chupa algo. Para un caramelo, normalmente encaja «lutschen»; para un movimiento de succión intencionado, «Saugen».

Ejemplo visual de lutschen
Saugen

Das Saugen am Strohhalm zieht den Saft in den Mund.

La succión de la pajita hace que el jugo llegue a la boca.

lutschen

Das Kind lutscht langsam an seinem Bonbon, bis es sich auflöst.

El niño chupa despacio el caramelo hasta que se disuelve.

Abrir la página completa de la palabra: lutschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...