Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4428

das Sterben

agonía / desaparición

das Sterben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sterben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sterben vs Tod

muerte

Ambas palabras se refieren al final de una vida. «Das Sterben» (el proceso de morir) centra la atención en el proceso o el desarrollo, mientras que «der Tod» (la muerte) se centra en el final de la vida como estado alcanzado o como acontecimiento ocurrido. Para referirse a una duración encaja mejor «Sterben»; para el final en sí, «Tod».

Ejemplo visual de Tod
Sterben

Nach langer Krankheit dauerte sein Sterben mehrere Tage.

Después de una larga enfermedad, tardó varios días en morir.

Tod

Nach langer Krankheit trat sein Tod ruhig und friedlich ein.

Después de una larga enfermedad, su muerte fue tranquila y apacible.

Abrir la página completa de la palabra: Tod

En la vida real

Cargando ejemplos en video...