alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4428

das Sterben

morte

das Sterben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sterben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sterben vs Tod

morte

As duas palavras se referem ao fim de uma vida. “Das Sterben” (o processo de morrer) chama a atenção para o processo ou o desenvolvimento, enquanto “der Tod” (a morte) chama a atenção para o fim da vida como um estado alcançado ou um acontecimento ocorrido. Para se referir a uma duração, “Sterben” (morrer) é mais adequado; para o próprio fim, “Tod” (morte) é mais adequado.

Exemplo visual de Tod
Sterben

Nach langer Krankheit dauerte sein Sterben mehrere Tage.

Depois de uma longa doença, ele levou vários dias para morrer.

Tod

Nach langer Krankheit trat sein Tod ruhig und friedlich ein.

Depois de uma longa doença, a morte dele foi tranquila e pacífica.

Abrir a página completa da palavra: Tod

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...