Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4428

das Sterben

umieranie

das Sterben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sterben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sterben vs Tod

śmierć

Oba słowa odnoszą się do końca życia. „Das Sterben” (umieranie) kieruje uwagę na proces lub przebieg, a „der Tod” (śmierć) na koniec życia jako stan, który już nastąpił, albo zdarzenie. Gdy mowa o trwaniu, lepiej pasuje „Sterben”, a o samym końcu „Tod”.

Przykład wizualny: Tod
Sterben

Nach langer Krankheit dauerte sein Sterben mehrere Tage.

Po długiej chorobie umierał przez kilka dni.

Tod

Nach langer Krankheit trat sein Tod ruhig und friedlich ein.

Po długiej chorobie zmarł spokojnie i bez bólu.

Otwórz pełną stronę słowa: Tod

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...