Alemán VERBO B2 Posición 24808

detonieren

detonar

detonieren – detonierte – ist detoniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán detonieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

detonieren vs explodieren

explotar / dispararse / estallar

En el caso de una bomba, «explodieren» (explotar) y «detonieren» (detonar) pueden describir el mismo acontecimiento. «Explodieren» es la expresión más general y neutra. «Detonieren» se refiere específicamente a una explosión causada por una detonación y suena más técnico. Para una descripción general encaja «explodieren»; para la denominación más precisa en el caso de explosivos, «detonieren».

Ejemplo visual de explodieren
detonieren

Die Bombe detonierte auf einem abgesperrten Gelände.

La bomba detonó en un terreno acordonado.

explodieren

Die Bombe explodierte auf einem abgesperrten Gelände.

La bomba explotó en un terreno acordonado.

Abrir la página completa de la palabra: explodieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...