alemão VERBO B2 Posição 24808

detonieren

detonar

detonieren – detonierte – ist detoniert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão detonieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

detonieren vs explodieren

explodir / disparar

No caso de uma bomba, “explodieren” (explodir) e “detonieren” (detonar) podem descrever o mesmo acontecimento. “Explodieren” é a expressão mais geral e neutra. “Detonieren” designa especificamente uma explosão causada por uma detonação e soa mais técnico. Para uma descrição geral, use “explodieren”; para a denominação mais precisa no caso de explosivos, use “detonieren”.

Exemplo visual de explodieren
detonieren

Die Bombe detonierte auf einem abgesperrten Gelände.

A bomba detonou em uma área isolada.

explodieren

Die Bombe explodierte auf einem abgesperrten Gelände.

A bomba explodiu em uma área isolada.

Abrir a página completa da palavra: explodieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...