Alemán ADJETIVO B2 Posición 6050

drohend

inminente / amenazante

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán drohend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

drohend vs bedrohlich

amenazante

«Drohend» (inminente) destaca que un peligro o un acontecimiento negativo parece estar a punto de suceder. «Bedrohlich» (amenazante), en cambio, describe sobre todo algo que parece peligroso o aterrador. «Drohend» (inminente) es adecuado para un peligro que se espera pronto; «bedrohlich» (amenazante), para el efecto aterrador que produce.

Ejemplo visual de bedrohlich
drohend

Wegen des weiter steigenden Flusses warnte die Stadt vor einer drohenden Überschwemmung.

Debido a que el río seguía subiendo, la ciudad advirtió de una inundación inminente.

bedrohlich

Wegen des weiter steigenden Flusses wirkte die Lage in der Stadt bedrohlich.

Debido a que el río seguía subiendo, la situación en la ciudad parecía amenazante.

Abrir la página completa de la palabra: bedrohlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...